La chiamano lesione di Monteggia in ogni parte del mondo. Nella branca della traumatologia, l’eponimo può vantarsi di essere uno dei più antichi, e soprattutto di non essere mai decaduto nell’uso comune. Oggi come allora, come nel secolo scorso e forse ancora prima, per indicare una frattura prossimale dell’ulna associata a una lussazione del capitello radiale, basta dire o scrivere “lesione di Monteggia”. Marchio italiano da esportazione.